Hi,
I am living in Germany since the end of the 80's but as a French collector who also is member on other french forums, I never heard of this "specific" modern practice for France :oops: I also saw some painted wappen coming from other countries...
I´m with Lars too. maybe is the word "paint"...