Hełmy kurassier. Oryginalne?

[PawelGPysz.]

Witam. Serdeczna prośba o ocenę tych hełmów. Pewne braki i współczesna ingerencja widać gołym okiem, ale pytanie, kopie czy oryginał? Mam tylko takie zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie.

 

[coert65]

@Naprawiacz, could you please translate this for me? It looks to be Polish language, which I do not understand..

 

[Naprawiacz]

Witam. Serdeczna prośba o ocenę tych hełmów. Pewne braki i współczesna ingerencja widać gołym okiem, ale pytanie, kopie czy oryginał? Mam tylko takie zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie.

"Hello, a sincere request to evaluate these helmets. Some deficiencies and modern interference can be seen with the naked eye, but the question, copies or original? I only have such photos. Greetings sincerely."
Portal jest angielsko-języczny używaj Deepl tłumacz.Pozdrawiam.

 

[coert65]

Thanks Wojtek!

 

[PawelGPysz.]

@Naprawiacz, could you please translate this for me? It looks to be Polish language, which I do not understand..

Sorry, i see that's already translated by Wojtek

 

[Tony without Kaiser]

Hello to Pawel. Based on the photos they all appear to be original helmets, but each one has been worked on with replacement parts and restoration etc. as you noted.

 

[PawelGPysz.]

Thanks. I see certain things, leathers, stripes, what else is wrong with these helmets? What could be the approximate value of these helmets?

 

[Pontrest]

Thanks. I see certain things, leathers, stripes, what else is wrong with these helmets? What could be the approximate value of these helmets?

Pawel, I see no one has reached out to you regarding value of these helmets, and I'll mention that it's difficult to provide an estimate of value, being that the market is so specialized. From what I've seen, these helmets are pretty much worth what someone will give you for them; in other words, I've seen helmets for sale for thousands of dollars, but they're still for sale, so no one is buying them at the prices being asked. As I mentioned in another post on these helmets, they all appear to be original helmets with aftermarket or reproduction parts. I don't think this is unheard of or unusual, but it likely means the helmet is not as valuable as it would be, if it was completely original. That being said, there is still value, both historic and monetary to your pieces. I'll defer to other SMEs on this thread to determine price, or correct me if any of the information I have provided is incorrect.