Magpie
New member
Hello,
I've just acquired a wonderful WW1 portrait of a German soldier off a seller on ebay.
Can anyone identify the uniform for me? I've tried looking on google but I'm finding it a bit non conclusive. I've been trying to find out what the white piping on the shoulder boards signifies.
I've included a pic of the back too as it has a curious inscription in pencil. Inscription states:
Dieses Bild malte ein
Kriegskamerad
im Schützengraben
Weltkrieg 1914/18
Roughly translated it means:
Painted this picture of a war friend
in the trenches
World War 1914/18
I've popped it up on my blog too with my observations up 'til now, if anyone would like to leave a message under it. http://www.amandaclegg.co.uk/11-apr-2015-a-german-soldier/
Thank you for your assistance.
Amanda
I've just acquired a wonderful WW1 portrait of a German soldier off a seller on ebay.
Can anyone identify the uniform for me? I've tried looking on google but I'm finding it a bit non conclusive. I've been trying to find out what the white piping on the shoulder boards signifies.
I've included a pic of the back too as it has a curious inscription in pencil. Inscription states:
Dieses Bild malte ein
Kriegskamerad
im Schützengraben
Weltkrieg 1914/18
Roughly translated it means:
Painted this picture of a war friend
in the trenches
World War 1914/18
I've popped it up on my blog too with my observations up 'til now, if anyone would like to leave a message under it. http://www.amandaclegg.co.uk/11-apr-2015-a-german-soldier/
Thank you for your assistance.
Amanda