Hełmy kurassier. Oryginalne?

[PawelGPysz.]

Witam. Serdeczna prośba o ocenę tych hełmów. Pewne braki i współczesna ingerencja widać gołym okiem, ale pytanie, kopie czy oryginał? Mam tylko takie zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie.

 

[coert65]

@Naprawiacz, could you please translate this for me? It looks to be Polish language, which I do not understand..

 

[Naprawiacz]

Witam. Serdeczna prośba o ocenę tych hełmów. Pewne braki i współczesna ingerencja widać gołym okiem, ale pytanie, kopie czy oryginał? Mam tylko takie zdjęcia. Pozdrawiam serdecznie.

"Hello, a sincere request to evaluate these helmets. Some deficiencies and modern interference can be seen with the naked eye, but the question, copies or original? I only have such photos. Greetings sincerely."
Portal jest angielsko-języczny używaj Deepl tłumacz.Pozdrawiam.

 

[coert65]

Thanks Wojtek!

 

[PawelGPysz.]

@Naprawiacz, could you please translate this for me? It looks to be Polish language, which I do not understand..

Sorry, i see that's already translated by Wojtek

 

[Tony without Kaiser]

Hello to Pawel. Based on the photos they all appear to be original helmets, but each one has been worked on with replacement parts and restoration etc. as you noted.

 

[PawelGPysz.]

Thanks. I see certain things, leathers, stripes, what else is wrong with these helmets? What could be the approximate value of these helmets?