Information needed! Please help!

If somebody could help me with translation of this page. I have a problem especially with the pencil writing.

Thanks,

DSC_0098.JPG
 
War beurlaubt
von 26.6.-9.7.16.
Gasmaske Größe 2.
16./12.16. ???
???
Heimaturlaub vom:
16.5.-12.6.17.

vom 7/11 bis 20/11 18
?Beholungsurlaub
??

Sorry, that is the best I can do at this time.
Best
Gus
 
The last part with the stamp is a release on leave from a reserve hospital in Hannover. He's given leave during certain days and a free ticket.
 
Milosz,

Here is some interesting information I found out about the unit. Apparently half of the enlisted soldiers in the third reserve division came from the area of Berlin and Hanover. Some were also from Westphalia. The Pioneer battalions parent unit went to the Western front. This must have been any mobilization/train car planner nightmare.
 
Joe,

I'm planning to prepare a map with places where the 3 RD was during the war. That's why I'm looking for any information or maps useful for this project. I know that the 3 RD started war on the eastern front where it stayed until May 1917.
 
Back
Top