It might also be noted that the photo would not be of the wearer of the helmet, as his is not battle damaged. And on another note, the reason the Germans objected to the use of Shotguns by the Americans, was because the projectiles were unjacketed lead, and thus considered poisonous, but I believe that all sides used lead balls in the schrapnel shells used.
Gus