Hey Chris,
It's always weird to see how they phonetically spelled the marker's names in Arabic.
For instance 'Automobile' is spelled exactly that in Arabic on the Pioneer tool--which would probably mean 'automobile' translated the same in Turkish--or 'Carl Eikhorn Solingen' (spelled 'Zolingen') on the Cavalry sword...